Hạ viện bác bỏ dự luật cấp kinh phí DHS của Thượng viện, kéo dài tình trạng đóng cửa 42 ngày và hỗn loạn du lịch

Hạ viện Mỹ đã khiến thế giới hàng không và di chuyển rơi vào tình trạng bất định vào thứ Sáu khi Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson thông báo rằng các nghị sĩ Cộng hòa sẽ không thông qua dự luật lưỡng đảng của Thượng viện, vốn dự kiến mở lại phần lớn Bộ An ninh Nội địa (DHS) ngoại trừ Cơ quan Di trú và Hải quan (ICE) và một số bộ phận của Cơ quan Bảo vệ Biên giới và Hải quan (CBP). “Chiêu trò này... thật nực cười,” Johnson nói, đồng thời cam kết sẽ thông qua một nghị quyết tiếp tục tài trợ 60 ngày, cấp vốn *toàn bộ* DHS ở mức hiện tại đến ngày 22 tháng 5. Thượng viện đã làm việc xuyên đêm để soạn thảo một biện pháp cân bằng, khôi phục lương cho 55.000 nhân viên Cơ quan An ninh Vận tải (TSA), mở lại các trung tâm đăng ký Global Entry và tiếp tục dịch vụ visa thường lệ tại các lãnh sự quán Mỹ, đồng thời giữ đòn bẩy cho cuộc tranh luận rộng hơn về thực thi nhập cư. Các nhóm doanh nghiệp du lịch, hãng hàng không và cơ quan sân bay ngay lập tức hoan nghênh dự luật của Thượng viện vì nó sẽ mang lại sự cứu trợ cần thiết cho các hàng chờ kiểm tra an ninh thường xuyên kéo dài hơn ba giờ tại các trung tâm lớn nhất quốc gia. Việc Hạ viện bác bỏ dự luật này đồng nghĩa với việc đóng cửa DHS kéo dài—bắt đầu từ ngày 14 tháng 2—sẽ bước sang tuần thứ bảy. Nhân viên liên bang tại TSA, CBP và Cơ quan Di trú và Nhập tịch Mỹ (USCIS) đã bị mất hai kỳ lương đầy đủ, dẫn đến làn sóng nghỉ ốm và từ chức. Các hãng hàng không báo cáo giảm 4-6% đặt chỗ doanh nghiệp khi các công ty thận trọng hoãn các chuyến đi không cần thiết đến Mỹ và khuyến cáo nhân viên dành thêm thời gian nối chuyến. Đối với các nhà quản lý di chuyển toàn cầu, tác động là ngay lập tức: • Việc cấp và gia hạn hộ chiếu vẫn chỉ dành cho các trường hợp khẩn cấp tính mạng; dịch vụ thường lệ vốn mất 6-8 tuần giờ được báo cáo là “12 tuần hoặc lâu hơn.” • Việc đóng dấu visa tại các cơ sở Mỹ ở nước ngoài vẫn bị đình chỉ ở 18 quốc gia, buộc các giám đốc nước ngoài phải chuyển hướng chuyến đi qua Canada hoặc Anh để xử lý visa tại nước thứ ba. • Các nhà tuyển dụng chuẩn bị hồ sơ H-1B cho năm tài chính 2027 đối mặt với sự chậm trễ liên tiếp do các nhân viên xét duyệt Đơn Điều kiện Lao động tại Bộ Lao động cũng đang bị nghỉ không lương. Nếu Quốc hội không tìm được thỏa hiệp, các chuyên gia cảnh báo việc đóng cửa có thể sớm dẫn đến việc đóng cửa một phần các sân bay phụ, nơi tỷ lệ vắng mặt của TSA vượt quá 40%, gây tốn kém cho việc chuyển hướng chuyến bay và đe dọa nhu cầu du lịch mùa hè. Các chuyên gia di chuyển nên thông báo cho hành khách về thời gian chờ kiểm tra an ninh kéo dài, khuyên các nhân viên nước ngoài không rời Mỹ nếu không có giấy tờ hợp lệ, và chuẩn bị cho tình trạng xử lý hồ sơ chậm kéo dài đến quý hai. Nhà Trắng cho biết Tổng thống Trump ủng hộ kế hoạch của Hạ viện, tạo ra một cuộc đối đầu giữa hai viện Quốc hội vào đầu tuần tới. Cho đến lúc đó, đợt gián đoạn tài trợ DHS dài nhất trong lịch sử vẫn tiếp diễn—kéo theo những ảnh hưởng đến tiến độ di chuyển doanh nghiệp và uy tín của Mỹ trong dịch vụ biên giới đáng tin cậy.