محكمة أرجاو: المقالب الطفولية لا تعيق الحصول على جواز السفر السويسري في حكم تاريخي بمنح الجنسية

قضت المحكمة الإدارية في كانتون أرجاو بإلغاء قرار بلدي رفض منح الجنسية لامرأة تبلغ من العمر 23 عامًا من أصل إريتري، بسبب إدانتين في سن المراهقة تتعلقان برمي بيض وقرع أجراس عدة أبواب. وفي حكم صدر يوم الاثنين 9 فبراير، اعتبرت المحكمة أن التحذير الوحيد الذي صدر عندما كانت المتقدمة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا لا يمكن اعتباره دليلاً على ضعف الاندماج أو ميلها للعودة إلى ارتكاب مخالفات.

تُعالج طلبات التجنيس في سويسرا على ثلاثة مستويات: البلدي، الكانتوني، والفدرالي، وتختلف المعايير بشكل كبير من منطقة إلى أخرى. وقد انتقد البعض منذ فترة طويلة بعض البلديات التي تفرض معايير أخلاقية تتجاوز متطلبات القانون الفدرالي المتعلقة باحترام النظام العام. ويُعد حكم أرجاو الأول الذي يصف هذه الممارسات بأنها "تعسفية" ويستند صراحة إلى المادة 14 من الدستور الفدرالي التي تحمي من الإجراءات الإدارية غير المتناسبة.



ذكرت المحكمة سلطات التجنيس بضرورة مراعاة شدة الجريمة وسياقها وحداثتها، وتقييم ما إذا كانت تنبئ بسلوك مستقبلي سلبي. وبما أن حادثة رمي البيض كانت مجرد مزحة مراهقة معزولة، وأن المتقدمة أكملت تدريبًا مهنيًا، ودفعّت الضرائب، وتتحدث الألمانية السويسرية بطلاقة، فقد خلص القضاة إلى عدم وجود "مخاوف مشروعة" بشأن سلوكها المدني.

يرى القانونيون أن هذا الحكم قد يحد من السلطة التقديرية للجنة التجنيس المحلية على مستوى البلاد، ويشجع المزيد من المرفوضين على تقديم الطعون. كما قد يسهل الطريق أمام أصحاب العمل الذين يرعون موظفين طويلين الأمد للحصول على الجنسية، حيث يمكن لأقسام الموارد البشرية الاستناد إلى هذا الحكم لدحض الرفض المبني على مخالفات بسيطة.

لدى البلدية مهلة 30 يومًا لاستئناف القرار أمام المحكمة الفدرالية العليا في سويسرا؛ ومع ذلك، يشير المراقبون إلى أن الكانتونات نادرًا ما تصعد القضايا التي تفتقر إلى أهمية قانونية واسعة، مما يوحي بأن القرار من المرجح أن يبقى ساريًا.