Fallo en el control aéreo del Reino Unido interrumpe vuelos desde Alemania hacia Gran Bretaña

Los vuelos entre Alemania y el Reino Unido sufrieron nuevas interrupciones el lunes tras la segunda falla técnica en dos semanas del servicio nacional de control aéreo británico (NATS). Aunque NATS solucionó el problema de software en su centro de Prestwick a media mañana, las restricciones de capacidad afectaron el espacio aéreo europeo durante el resto del día. Lufthansa canceló nueve vuelos desde Frankfurt y Múnich hacia Manchester, Edimburgo y Belfast, mientras que Eurowings desvió dos vuelos desde Hamburgo a Ámsterdam para reabastecer combustible. El operador aeroportuario Fraport informó que algunos vuelos entrantes en Reino Unido permanecieron en tierra hasta 90 minutos para evitar congestiones sobre Alemania. Viajeros de negocios rumbo a Londres para la conferencia del Partido Laborista reportaron la pérdida de reuniones vespertinas, lo que llevó a la Cámara de Comercio Germano-Británica a pedir una “coordinación urgente de contingencias entre los proveedores de servicios de navegación aérea (ANSP)”. El incidente pone de manifiesto el efecto dominó que los problemas de control aéreo extranjeros pueden tener sobre empresas alemanas con intereses en Reino Unido. Los gestores de movilidad deberían recordar a los empleados monitorear las aplicaciones de las aerolíneas y considerar conexiones ferroviarias vía Bruselas si viajan al norte de Inglaterra o Escocia con horarios ajustados. Los pasajeros cuyos vuelos se retrasaron más de tres horas dentro de la UE tienen derecho a compensación según el reglamento CE 261, salvo que la aerolínea demuestre que la falla fue una circunstancia extraordinaria, un punto que podría ser objeto de litigio si se cuestiona la resiliencia tecnológica de NATS. A largo plazo, este episodio podría acelerar el impulso de Eurocontrol por una mayor redundancia a nivel de red y reavivar el debate sobre las reformas del cielo único europeo, que Alemania ha apoyado en principio pero ha mirado con cautela en la práctica. Por ahora, las aerolíneas esperan el informe de incidentes de NATS, mientras los pasajeros confían en que las salidas de mañana se desarrollen según lo previsto.