
Federalny Urząd Ochrony Środowiska, pełniący funkcję platformy publikacyjnej dla federalnych komunikatów prasowych, ogłosił 13 lutego 2026 roku, że protokół zmieniający umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania między Włochami a Szwajcarią wszedł oficjalnie w życie. Protokół obowiązuje z mocą wsteczną od 1 stycznia 2024 roku i wprowadza trwałe rozwiązanie dla pracowników transgranicznych, którzy dzielą swój czas między szwajcarskie miejsce pracy a włoski home office.
Zgodnie z nowymi przepisami, pracownicy przekraczający granicę mogą pracować zdalnie z domu we Włoszech do 25% rocznego czasu pracy, nie tracąc statusu pracownika transgranicznego pod względem podatkowym. Dochody uzyskane podczas tych dni pracy zdalnej będą nadal opodatkowane w Szwajcarii i podlegać znanemu działom HR systemowi poboru podatku u źródła — co stanowi ulgę dla międzynarodowych firm z zespołami usług wspólnych lub finansowymi mieszkającymi w Lombardii i Piemont.
Porozumienie zastępuje tymczasowe rozwiązanie obowiązujące w czasie pandemii COVID, które wygasło pod koniec 2023 roku, i zapewnia długoterminową pewność planowania dla około 75 000 mieszkańców Włoch dojeżdżających do kantonów Ticino, Valais i Gryzonia. Dostawcy usług płacowych muszą jednak przechowywać dowody dotyczące podziału czasu pracy, a pracodawcy będą potrzebować systemów wewnętrznych, które będą monitorować przekroczenie progu 25%, aby nie wywołać niezamierzonych skutków podatkowych i ubezpieczeniowych we Włoszech.
Dla menedżerów ds. mobilności najważniejsza jest jasność: zadania można planować z jednym lub dwoma dniami pracy zdalnej w tygodniu, bez obaw o podwójne opodatkowanie, pod warunkiem przestrzegania limitu 25% w ciągu 12 miesięcy. Firmy z większą liczbą pracowników pracujących zdalnie powinny zaktualizować swoje narzędzia do alokacji kosztów między spółkami oraz systemy śledzenia podróży służbowych. Protokół harmonizuje także mechanizmy rozstrzygania sporów i klauzule wzajemnej pomocy, ułatwiając zespołom płacowym rozwiązywanie kontroli po obu stronach granicy.
Włochy są trzecim z sąsiadów Szwajcarii (po Francji i Niemczech), które ustaliły progi pracy zdalnej po pandemii. Obserwatorzy spodziewają się, że Berno i Rzym ponownie rozpatrzą ten limit w 2028 roku, gdy unijne przepisy dotyczące koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego mogą pozwolić na wyższy próg telepracy wynoszący 49,9%, już przyjęty przez kilka państw EFTA.
Zgodnie z nowymi przepisami, pracownicy przekraczający granicę mogą pracować zdalnie z domu we Włoszech do 25% rocznego czasu pracy, nie tracąc statusu pracownika transgranicznego pod względem podatkowym. Dochody uzyskane podczas tych dni pracy zdalnej będą nadal opodatkowane w Szwajcarii i podlegać znanemu działom HR systemowi poboru podatku u źródła — co stanowi ulgę dla międzynarodowych firm z zespołami usług wspólnych lub finansowymi mieszkającymi w Lombardii i Piemont.
Porozumienie zastępuje tymczasowe rozwiązanie obowiązujące w czasie pandemii COVID, które wygasło pod koniec 2023 roku, i zapewnia długoterminową pewność planowania dla około 75 000 mieszkańców Włoch dojeżdżających do kantonów Ticino, Valais i Gryzonia. Dostawcy usług płacowych muszą jednak przechowywać dowody dotyczące podziału czasu pracy, a pracodawcy będą potrzebować systemów wewnętrznych, które będą monitorować przekroczenie progu 25%, aby nie wywołać niezamierzonych skutków podatkowych i ubezpieczeniowych we Włoszech.
Dla menedżerów ds. mobilności najważniejsza jest jasność: zadania można planować z jednym lub dwoma dniami pracy zdalnej w tygodniu, bez obaw o podwójne opodatkowanie, pod warunkiem przestrzegania limitu 25% w ciągu 12 miesięcy. Firmy z większą liczbą pracowników pracujących zdalnie powinny zaktualizować swoje narzędzia do alokacji kosztów między spółkami oraz systemy śledzenia podróży służbowych. Protokół harmonizuje także mechanizmy rozstrzygania sporów i klauzule wzajemnej pomocy, ułatwiając zespołom płacowym rozwiązywanie kontroli po obu stronach granicy.
Włochy są trzecim z sąsiadów Szwajcarii (po Francji i Niemczech), które ustaliły progi pracy zdalnej po pandemii. Obserwatorzy spodziewają się, że Berno i Rzym ponownie rozpatrzą ten limit w 2028 roku, gdy unijne przepisy dotyczące koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego mogą pozwolić na wyższy próg telepracy wynoszący 49,9%, już przyjęty przez kilka państw EFTA.
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Szwajcaria.Więcej od Szwajcaria
Zobacz wszystko
Szwajcaria wyznacza na 14 czerwca głosowanie w sprawie kontrowersyjnego limitu populacji do 10 milionów
Silne mrozy zmuszają SWISS do odwołania dziesiątek lotów po Europie, co wstrząsa podróżami służbowymi