ในคำพิพากษาที่มีผลกระทบกว้างขวางต่อการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง ศาลสูงกรณาฏกะเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ได้สั่งปล่อยตัวชาวไนจีเรียสองรายที่ถูกจับกุมในข้อหายาเสพติดทันที โดยระบุว่าตำรวจล้มเหลวในการแจ้งเหตุแห่งการจับกุมเป็นภาษาที่ผู้ต้องหาสามารถเข้าใจได้ ซึ่งเป็นการละเมิดมาตรา 22 ของรัฐธรรมนูญ ผู้พิพากษา M. Nagaprasanna เน้นย้ำว่าการคุ้มครองตามมาตรา 22 นั้น “เน้นที่บุคคล ไม่ใช่เฉพาะพลเมือง” และใช้บังคับกับชาวต่างชาติอย่างเท่าเทียมกัน อย่างไรก็ตาม ศาลได้สั่งให้ส่งตัวชายทั้งสองไปยังสำนักงานทะเบียนคนต่างด้าวภูมิภาคเบงกาลูรู (FRRO) เพื่อเริ่มกระบวนการเนรเทศ โดยชี้ว่าทั้งคู่พำนักเกินเวลาวีซ่าหลายปี คำสั่งสองส่วนนี้สะท้อนข้อความสำคัญด้านการปฏิบัติตามกฎหมายว่า ความผิดพลาดในขั้นตอนการจับกุมไม่ทำให้ความรับผิดทางคนเข้าเมืองหมดไป สำหรับทีมงานฝ่ายปฏิบัติตามกฎหมายของบริษัท คำพิพากษานี้เตือนว่าพนักงานต่างชาติที่ถูกควบคุมตัวในคดีอาญาต้องได้รับเอกสารการจับกุมเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาที่เข้าใจ หากตำรวจไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้การควบคุมตัวเป็นโมฆะ และบริษัทอาจต้องรับผิดชอบทางแพ่งหากผู้ต้องหาหลบหนี ในขณะเดียวกัน วีซ่ายังคงมีผลบังคับใช้และบทลงโทษสำหรับการพำนักเกินกำหนดยังคงอยู่ และ FRRO จะดำเนินการเนรเทศผู้พำนักเกินกำหนดอย่างรวดเร็วหลังปล่อยตัว ทนายความด้านคนเข้าเมืองกล่าวว่าคำพิพากษานี้อาจกระตุ้นให้ตำรวจทั่วประเทศทบทวนแบบฟอร์มหลายภาษาในการจับกุมชาวต่างชาติ นอกจากนี้ยังยืนยันความสำคัญของ FRRO ในการเนรเทศว่า แม้ว่าศาลอาญาจะให้ประกันตัวหรือยกเลิกการจับกุม ชาวต่างชาติยังสามารถถูกควบคุมตัวในศูนย์กักกันระหว่างรอการเนรเทศได้ นายจ้างควรติดตามคำพิพากษานี้อย่างใกล้ชิด เพราะเหตุผลในคดีนี้อาจช่วยปกป้องชาวต่างชาติที่ทำงานอย่างถูกต้องจากการถูกควบคุมตัวโดยไม่เหมาะสมในระหว่างข้อพิพาทแรงงานหรือแพ่งได้
แหล่งที่มา: Verdictum
