
3 جولائی کو ایک اہم 6-3 فیصلے میں، امریکی سپریم کورٹ نے Mullin بمقابلہ Al Otro Lado کیس میں حکم دیا کہ جو پناہ گزین امریکی سرحد کے میکسیکو جانب خود کو پیش کرتے ہیں، وہ قانونی طور پر امریکہ میں "پہنچے" نہیں مانے جاتے۔ چونکہ اب جسمانی داخلہ واضح معیار ہے، کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن کے اہلکار "میٹرنگ" کی متنازعہ پریکٹس جاری رکھ سکتے ہیں—یعنی روزانہ محدود تعداد میں پناہ گزینوں کو داخلہ دینا اور باقی کو میکسیکو میں انتظار کرنے کے لیے واپس بھیجنا۔ یہ فیصلہ نائنٹھ سرکٹ کی رائے کو پلٹتا ہے اور اس پالیسی کو بحال کرتا ہے جو اوباما انتظامیہ کے دوران شروع ہوئی، بعد میں سابق صدر ٹرمپ کے تحت بڑھائی گئی، اور 2021 میں نچلی عدالتوں کی روک کے باعث معطل تھی۔
اکثریتی رائے میں جسٹس سیموئل الیٹو نے کہا کہ "عام زبان میں، کوئی اس وقت تک پہنچا نہیں سمجھا جاتا جب تک وہ اندر نہ داخل ہو جائے"، اور کانگریس کو قانونی زبان کو وسیع کرنے کی آزادی دی مگر مجبور نہیں کیا۔ سخت اختلافی رائے میں جسٹس سونیا سوتومایور نے خبردار کیا کہ یہ فیصلہ "زندگیاں لے جائے گا" کیونکہ اس سے کمزور افراد کو خطرناک سرحدی کیمپوں میں رہنا پڑے گا جہاں حملے، اغوا اور کارٹل تشدد عام ہیں۔
عالمی موبلٹی مینیجرز کے لیے یہ فیصلہ اس بات کو بدل دیتا ہے کہ کثیر القومی کمپنیاں انسانی ہمدردی کے تحت منتقل ہونے والے افراد، تربیت یافتہ افراد، اور ان کے ساتھ آنے والے خاندان کے افراد کو کیسے منتقل کرتی ہیں جو امریکی پناہ گزینی نظام پر انحصار کرتے تھے۔ لاطینی امریکہ سے ہائی رسک ملازمین کو منتقل کرنے والی کمپنیاں اب طویل تیسرے ملک میں انتظار کے اوقات کا منصوبہ بنائیں، میکسیکن وکلاء سے رابطہ کریں، اور براہِ راست بندرگاہِ داخلہ کی درخواستوں کی بجائے انسانی ہمدردی کی پارول درخواستیں یا نجی اسپانسرشپ کے راستے کے لیے بجٹ مختص کریں۔ سفر کے خطرے کے پروگراموں کو بھی ایسے امریکی اسائنمنٹس کے لیے ڈیوٹی آف کیئر کے جائزے کرنے چاہئیں جن میں سرحد پار روزانہ سفر شامل ہو۔
عملی طور پر، یہ فیصلہ CBP کو تمام زمینی بندرگاہوں پر روزانہ داخلے کی حد مقرر کرنے کی وسیع صوابدید دیتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ ویزا ہولڈرز کو بھی لمبی قطاروں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے کیونکہ اہلکار وسائل کو دوبارہ تقسیم کرتے ہیں۔ وہ کمپنیاں جو بار بار B-1 یا TN ویزا کے تحت سرحد عبور کرتی ہیں، انہیں غیر متوقع سست روی کی توقع رکھنی چاہیے اور مسافروں کو ہدایت دینی چاہیے کہ وہ وقت حساس کاروباری ضروریات کے ثبوت ساتھ رکھیں۔ آخر میں، وکالتی گروپس پیش گوئی کرتے ہیں کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے رسمی قواعد بنانے پر نئی قانونی لڑائیاں ہوں گی—ایسا عمل نوٹس اینڈ کمنٹ کے تقاضے پیدا کر سکتا ہے اور آجرین کے لیے مزید غیر یقینی صورتحال پیدا کر سکتا ہے۔
اکثریتی رائے میں جسٹس سیموئل الیٹو نے کہا کہ "عام زبان میں، کوئی اس وقت تک پہنچا نہیں سمجھا جاتا جب تک وہ اندر نہ داخل ہو جائے"، اور کانگریس کو قانونی زبان کو وسیع کرنے کی آزادی دی مگر مجبور نہیں کیا۔ سخت اختلافی رائے میں جسٹس سونیا سوتومایور نے خبردار کیا کہ یہ فیصلہ "زندگیاں لے جائے گا" کیونکہ اس سے کمزور افراد کو خطرناک سرحدی کیمپوں میں رہنا پڑے گا جہاں حملے، اغوا اور کارٹل تشدد عام ہیں۔
عالمی موبلٹی مینیجرز کے لیے یہ فیصلہ اس بات کو بدل دیتا ہے کہ کثیر القومی کمپنیاں انسانی ہمدردی کے تحت منتقل ہونے والے افراد، تربیت یافتہ افراد، اور ان کے ساتھ آنے والے خاندان کے افراد کو کیسے منتقل کرتی ہیں جو امریکی پناہ گزینی نظام پر انحصار کرتے تھے۔ لاطینی امریکہ سے ہائی رسک ملازمین کو منتقل کرنے والی کمپنیاں اب طویل تیسرے ملک میں انتظار کے اوقات کا منصوبہ بنائیں، میکسیکن وکلاء سے رابطہ کریں، اور براہِ راست بندرگاہِ داخلہ کی درخواستوں کی بجائے انسانی ہمدردی کی پارول درخواستیں یا نجی اسپانسرشپ کے راستے کے لیے بجٹ مختص کریں۔ سفر کے خطرے کے پروگراموں کو بھی ایسے امریکی اسائنمنٹس کے لیے ڈیوٹی آف کیئر کے جائزے کرنے چاہئیں جن میں سرحد پار روزانہ سفر شامل ہو۔
عملی طور پر، یہ فیصلہ CBP کو تمام زمینی بندرگاہوں پر روزانہ داخلے کی حد مقرر کرنے کی وسیع صوابدید دیتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ ویزا ہولڈرز کو بھی لمبی قطاروں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے کیونکہ اہلکار وسائل کو دوبارہ تقسیم کرتے ہیں۔ وہ کمپنیاں جو بار بار B-1 یا TN ویزا کے تحت سرحد عبور کرتی ہیں، انہیں غیر متوقع سست روی کی توقع رکھنی چاہیے اور مسافروں کو ہدایت دینی چاہیے کہ وہ وقت حساس کاروباری ضروریات کے ثبوت ساتھ رکھیں۔ آخر میں، وکالتی گروپس پیش گوئی کرتے ہیں کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے رسمی قواعد بنانے پر نئی قانونی لڑائیاں ہوں گی—ایسا عمل نوٹس اینڈ کمنٹ کے تقاضے پیدا کر سکتا ہے اور آجرین کے لیے مزید غیر یقینی صورتحال پیدا کر سکتا ہے۔