اپیل کورٹ نے ٹرمپ انتظامیہ کے 'تیسرے ملک' ڈی پورٹیشن اصول کو کالعدم قرار دے دیا

بوسٹن میں واقع امریکی کورٹ آف اپیلز کے پہلے سرکٹ کے تین ججوں پر مشتمل پینل نے 19 ستمبر کو ٹرمپ انتظامیہ کی ایک اہم پالیسی کو مسترد کر دیا، جس کے تحت مہاجرین کو ایسے ممالک بھیجا جاتا تھا جہاں ان کے قانونی، ثقافتی یا خاندانی تعلقات نہیں ہوتے۔ پینل نے قرار دیا کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی نے امیگریشن اور نیشنلٹی ایکٹ اور آئینی عمل کے تقاضے دونوں کی خلاف ورزی کی، کیونکہ غیر شہریوں کو محض مختصر اطلاع دی جاتی تھی اور انہیں خوف کی بنیاد پر دعوے پیش کرنے کا کوئی حقیقی موقع نہیں دیا جاتا تھا، اس سے پہلے کہ انہیں اجنبی مقامات پر پروازوں پر بھیجا جاتا۔ جمعہ کے فیصلے کا تعلق 2025 میں دائر کیے گئے ایک جماعتی مقدمے سے ہے، جس میں پناہ گزینوں نے شکایت کی تھی کہ انہیں یا انہیں بھیجنے کی دھمکی دی گئی تھی، 29 مختلف ممالک میں خفیہ دوطرفہ "یقین دہانی" معاہدوں کے تحت۔ مدعیوں میں کیوبا، برما اور ویتنام کے شہری شامل تھے جو جنوبی سوڈان بھیجے گئے، جہاں امریکی محکمہ خارجہ خود مسلح تصادم اور اغوا کے خطرات کی وارننگ دیتا ہے۔ عدالت کے لیے لکھتے ہوئے جج سیٹھ آفریم نے کہا کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کو کم از کم ہر مہاجر کو "حفاظتی خدشات پر سننے کا حقیقی موقع" فراہم کرنا چاہیے قبل از اخراج۔ اس فیصلے کے فوراً بعد تیسرے ملک میں ڈیپورٹیشن کی پروازیں معطل ہو گئیں اور وہ طویل عرصے سے قائم اصول بحال ہو گیا کہ امریکہ صرف ایسے ممالک میں مہاجرین کو نکال سکتا ہے جہاں انہیں ظلم یا اذیت کا سامنا نہ ہو۔ امیگریشن وکلاء نے اس نتیجے کو ایک نایاب نظامی فتح قرار دیا، کیونکہ عام طور پر ایسے عمل کے تقاضوں کے دعوے صرف کیس بہ کیس کامیاب ہوتے ہیں۔ حکومت کے پاس سپریم کورٹ میں اپیل دائر کرنے کے لیے 90 دن ہیں؛ محکمہ انصاف نے کہا ہے کہ وہ "اختیارات کا جائزہ لے رہا ہے"۔ عالمی نقل و حرکت کے منتظمین کے لیے یہ فیصلہ قلیل مدتی خطرہ کم کرتا ہے کہ وہ ملازمین یا ان کے اہل خانہ جو امیگریشن سماعتوں کے منتظر ہیں، اچانک تیسرے ملک بھیج دیے جائیں۔ بڑی فرنٹ لائن یا موسمی غیر ملکی ورک فورس رکھنے والی کمپنیاں، خاص طور پر وہ جن کے عملے کی امریکہ اور میکسیکو یا وسطی امریکہ کے درمیان کثرت سے سفر ہوتا ہے، کو چاہیے کہ وہ ہنگامی منصوبہ بندی اور قانونی معاونت کے بجٹ کا دوبارہ جائزہ لیں۔ اگر سپریم کورٹ آخرکار اس فیصلے کی توثیق کر دیتی ہے، تو محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کو مجبوراً روایتی اخراج کے راستوں پر وسائل منتقل کرنے پڑیں گے، جس سے عمل کی مدت طویل ہو سکتی ہے لیکن آجرین کے لیے قانونی یقین دہانی زیادہ ہو گی۔