محكمة الاستئناف تلغي قاعدة ترحيل "الدول الثالثة" التي أصدرتها إدارة ترامب

في 19 سبتمبر، ألغت هيئة مكونة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى في بوسطن أحد الركائز الأساسية في سياسة إدارة ترامب التي سمحت بترحيل المهاجرين إلى دول لا تربطهم بها أية روابط قانونية أو ثقافية أو عائلية. قضت الهيئة بأن وزارة الأمن الداخلي انتهكت كل من قانون الهجرة والجنسية وضمانات الإجراءات القانونية الدستورية من خلال منح غير المواطنين إشعارًا سطحيًا فقط وعدم إتاحة فرصة حقيقية لهم لعرض مخاوفهم قبل وضعهم على رحلات إلى وجهات غير مألوفة.

يأتي هذا القرار نتيجة دعوى قضائية جماعية رفعتها طالبي اللجوء في عام 2025، الذين تم ترحيلهم أو تهديدهم بالترحيل إلى ما يصل إلى 29 دولة بموجب اتفاقيات ثنائية سرية. شمل المدعون مواطنين من كوبا وميانمار وفيتنام تم ترحيلهم إلى جنوب السودان، حيث تحذر وزارة الخارجية الأمريكية من مخاطر النزاعات المسلحة والاختطاف.



قال القاضي سيث أفريم، كاتب الحكم، إن وزارة الأمن الداخلي يجب أن توفر لكل مهاجر "فرصة حقيقية للاستماع إلى مخاوفه بشأن السلامة" قبل الترحيل. وأدى هذا الحكم فورًا إلى تعليق رحلات الترحيل إلى دول ثالثة، وأعاد تأكيد المبدأ القائم منذ زمن طويل بأن الولايات المتحدة لا يجوز لها ترحيل المهاجرين إلى دول قد يتعرضون فيها للاضطهاد أو التعذيب.

رحب محامو الهجرة بهذا القرار بوصفه انتصارًا نادرًا على المستوى النظامي، مشيرين إلى أن دعاوى مماثلة بشأن الإجراءات القانونية غالبًا ما تنجح فقط على أساس كل حالة على حدة. أمام الحكومة 90 يومًا لتقديم التماس إلى المحكمة العليا، وأشارت وزارة العدل إلى أنها "تراجع الخيارات المتاحة".

بالنسبة لمديري التنقل العالمي، يقلل هذا القرار من المخاطر قصيرة الأجل التي قد يتعرض لها الموظفون أو أفراد أسرهم الذين ينتظرون جلسات الهجرة من أن يتم ترحيلهم فجأة إلى دولة ثالثة. وينبغي للشركات التي تعتمد على أعداد كبيرة من العمال الأجانب في الخطوط الأمامية أو الموسميين، خاصة الذين يسافر موظفوها بشكل متكرر بين الولايات المتحدة والمكسيك أو أمريكا الوسطى، مراجعة خطط الطوارئ وميزانيات الدعم القانوني. وإذا أيدت المحكمة العليا الحكم في النهاية، قد تضطر وزارة الأمن الداخلي إلى إعادة توجيه موارد التنفيذ إلى قنوات الترحيل التقليدية، مما قد يطيل أوقات المعالجة لكنه يوفر مزيدًا من اليقين الإجرائي لأصحاب العمل.