Nhằm củng cố vị thế trung tâm giải quyết tranh chấp cho các tập đoàn đa quốc gia, Quốc hội bang Zurich đã bỏ phiếu vào ngày 19 tháng 10 năm 2026 để thành lập Tòa án Thương mại Quốc tế (ICC) trong khuôn khổ Tòa án Thương mại hiện có. Các phiên tòa sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh — một bước ngoặt lịch sử so với bốn ngôn ngữ quốc gia của Thụy Sĩ, nhằm thu hút các bên tranh chấp xuyên biên giới vốn có thể chọn London, Singapore hoặc Dubai làm nơi giải quyết. Ý tưởng này đã được đề xuất từ năm 2019 nhưng chỉ trở nên khả thi về mặt pháp lý sau khi sửa đổi Bộ luật Tố tụng Dân sự liên bang có hiệu lực từ tháng 1 năm 2025, cho phép các bang xử lý các vụ án quốc tế bằng ngôn ngữ nước ngoài. Với kết quả bỏ phiếu 122-45, các nhà lập pháp đã giao cho ủy ban soạn thảo hoàn thiện khung pháp lý; dự kiến phê duyệt cuối cùng sẽ diễn ra trước cuối năm, và tòa án có thể hoạt động vào giữa năm 2027. Ban đầu sẽ không tuyển thêm thẩm phán mới; thay vào đó, ICC sẽ sử dụng đội ngũ chuyên gia của Tòa án Thương mại. Số lượng vụ án dự kiến ban đầu chỉ “ở mức đơn lẻ thấp”, nhưng các quan chức cho rằng lợi ích về uy tín vượt trội hơn khối lượng công việc khiêm tốn. Đảng Nhân dân Thụy Sĩ phản đối kế hoạch này vì lo ngại “du lịch pháp lý”, tuy nhiên liên minh rộng rãi — bao gồm Đảng Dân chủ Xã hội và Đảng Tự do — ủng hộ vì đây là điểm thu hút các doanh nghiệp quốc tế giá trị cao. Tại sao điều này quan trọng với các đội ngũ di chuyển nhân sự: các tranh chấp lớn thường kéo theo các nhiệm vụ tạm thời cho luật sư nội bộ, chuyên gia chứng cứ và nhân viên hỗ trợ. Việc tổ chức các phiên tòa tại Zurich với tiếng Anh làm ngôn ngữ chính giảm bớt rào cản ngôn ngữ và hậu cần cho các công ty nước ngoài, đồng thời có thể tăng cường di chuyển nhân sự ngắn hạn vào Thụy Sĩ. Các công ty có trung tâm tại Thụy Sĩ nên rà soát lại quy trình tuân thủ nhập cư và trả lương cho nhân viên liên quan đến các vụ kiện. Tòa án cũng phù hợp với chiến lược rộng hơn của Thụy Sĩ nhằm quảng bá mình như một địa điểm ổn định, trung lập cho các tổ chức quốc tế — một điểm mà các nhà quản lý di chuyển có thể tận dụng khi giới thiệu Thụy Sĩ với các lãnh đạo di động.
Nguồn: SWI swissinfo.ch
