यूके ETA अनिवार्य हुआ, अब पूरी तरह लागू: आयरलैंड स्थित व्यवसाय यात्राओं पर प्रभाव

27 फरवरी 2026 को द इंडिपेंडेंट ने रिपोर्ट किया कि यूनाइटेड किंगडम का इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ETA) योजना अब सॉफ्ट-लॉन्च से पूरी तरह से कैरियर-एन्फोर्समेंट चरण में पहुंच गई है, जिसका मतलब है कि एयरलाइंस और फेरी ऑपरेटरों को अब बोर्डिंग से पहले अधिकांश वीजा-मुक्त यात्रियों के पास अनुमोदित ETA होना सुनिश्चित करना होगा। हालांकि आयरिश नागरिक कॉमन ट्रैवल एरिया के तहत अभी भी छूट प्राप्त हैं, यह बदलाव आयरलैंड स्थित बहुराष्ट्रीय कंपनियों के लिए बेहद महत्वपूर्ण है जो गैर-ईयू कर्मचारियों को डबलिन या बेलफास्ट के माध्यम से ब्रिटिश हब तक ले जाती हैं। इस नीति के तहत, जिन यात्रियों को वीजा की जरूरत नहीं है—जैसे कि डबलिन में मीटिंग्स के लिए आने वाले अमेरिकी अधिकारी जो बाद में लंदन जाते हैं, या आयरलैंड में वर्क परमिट पर रहने वाले भारतीय नागरिक—उन्हें £10 का ETA दिखाना होगा जो उनके पासपोर्ट से जुड़ा हो, जिसका उपयोग वे यूके सीमा पार करने के लिए करेंगे। इस ऑथराइजेशन के बिना अब चेक-इन पर एयरलाइन की “नो-फ्लाई” स्वचालित चेतावनी आ जाएगी। द्वैध नागरिकों पर इसका खास असर होगा: जिन कर्मचारियों के पास यूएई और ब्रिटिश दोनों पासपोर्ट हैं, उन्हें ब्रिटिश पासपोर्ट से यात्रा करनी होगी या यूएई पासपोर्ट के लिए सर्टिफिकेट ऑफ एंटाइटलमेंट लेना होगा—यह जटिलता पहले ही हीथ्रो पर कनेक्शन मिस होने का कारण बन चुकी है। आयरलैंड की ट्रैवल-मैनेजमेंट कंपनियां (TMCs) अंतिम समय में ETA अनुरोधों में वृद्धि की सूचना दे रही हैं और यूके होम ऑफिस के आवेदन API को ऑनलाइन बुकिंग टूल्स में शामिल करना शुरू कर चुकी हैं। नियोक्ताओं को अपनी ट्रैवल नीतियों को अपडेट करना चाहिए ताकि टिकटिंग के समय ETA अनुमोदन का प्रमाण मांगा जाए, ठीक वैसे ही जैसे अमेरिकी यात्राओं के लिए ESTA जांच होती है। चूंकि ETA दो साल तक वैध होता है—या पासपोर्ट की समाप्ति तक—कंपनियां इसे मानक यात्रा खर्च नीति के तहत शुल्क वापस करने पर विचार कर सकती हैं। आयरिश टूर ऑपरेटर जो नॉर्थ अमेरिकन पर्यटकों को शैनन या कॉर्क के माध्यम से ओपन-जॉ इटिनरेरियों पर ले जाते हैं, उन्हें भी ETA के लिए पर्याप्त समय देना होगा। औसत अनुमोदन समय 30 मिनट से कम है, लेकिन लगभग 2% आवेदन “रिफर” किए जाते हैं, जिनमें तीन दिन तक लग सकते हैं। उद्योग संगठनों ने आयरिश सरकार से अनुरोध किया है कि यूके इलेक्ट्रॉनिक आयरिश रेसिडेंस परमिट्स (IRPs) को ETA आवेदन के दौरान वैध स्थिति के प्रमाण के रूप में मान्यता देना जारी रखे। फिलहाल, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के नागरिक (आयरिश को छोड़कर) अभी भी छूट प्राप्त हैं, लेकिन अधिकारियों का कहना है कि यह 2027 में बदल सकता है जब यूरोपीय संघ की अपनी ETIAS प्रणाली शुरू होगी। इसलिए, मोबिलिटी टीमों को कर्मचारियों की यात्रा पैटर्न का विश्लेषण करना चाहिए और उन लोगों को चिन्हित करना चाहिए जो डबलिन-लंदन के बीच एक ही दिन में बार-बार यात्रा करते हैं—ETA वीजा की तरह नवीनीकृत पासपोर्ट में ट्रांसफर नहीं किया जा सकता और पासपोर्ट बदलने पर फिर से आवेदन करना होगा। यूके होम ऑफिस से उम्मीद है कि वे Q2 में कैरियर-कंप्लायंस आंकड़े प्रकाशित करेंगे; ETA के बिना यात्रियों को ले जाने पर जुर्माना प्रति यात्री £10,000 तक हो सकता है, जो डबलिन-लंदन व्यस्त मार्ग पर काम करने वाली एयरलाइंस के लिए व्यावसायिक जोखिम को दर्शाता है।