فرضت هيئة تنظيم المؤهلات "أوفكوال" غرامة قدرها 875,000 جنيه إسترليني على كامبريدج إنجليش بعد أخطاء في تصحيح الاختبارات الحاسوبية أدت إلى تسجيل عشرات الآلاف من الدرجات الخاطئة في نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS) بين عامي 2023 و2025. أكثر من 1,100 من المتقدمين المتأثرين أجروا اختبارات اللغة الإنجليزية الآمنة (SELTS) المستخدمة في طلبات التأشيرة البريطانية، مما قد يؤثر سلبًا على قرارات الهجرة والقبول الجامعي. الخطأ، الذي لم يُكتشف لمدة عامين، كان ناتجًا عن التصحيح الآلي لأسئلة ملء الفراغات في أقسام الاستماع والقراءة. أنفقت كامبريدج إنجليش أكثر من 6 ملايين جنيه إسترليني على معالجة المشكلة، بما في ذلك خط دعم متاح على مدار الساعة وإعادة إصدار الشهادات. ووصفت لجنة تنفيذ العقوبات في أوفكوال الغرامة بأنها تعكس "إخفاقات نظامية" وتهدف إلى استعادة الثقة في اختبارات اللغة ذات الأهمية الكبيرة. بالنسبة لفرق التنقل العالمية، تذكّر هذه الحادثة بأن شهادات اللغة الإنجليزية، رغم مظهرها الروتيني، تحمل مخاطر حقيقية على السمعة والمالية. يجب على أصحاب العمل الذين يرعون العمال تحت مسارات العمال المهرة والرعاية الصحية التأكد من إعادة التحقق من صحة أي درجات IELTS تم تقديمها بين أغسطس 2023 وسبتمبر 2025. كما قد ترغب الجامعات التي تستقبل موظفين دوليين تحت مسارات المواهب العالمية أو التوسع في تدقيق ملفات الموارد البشرية. قد تسرّع هذه الحادثة التحول نحو المراقبة الرقمية والتحقق من الدرجات بمساعدة الذكاء الاصطناعي. تعهدت كامبريدج إنجليش بتحسين مراقبة الأخطاء الحية والعمل مع وزارة الداخلية البريطانية على فحوصات إضافية للنزاهة قبل إدخال النتائج في نظام الهجرة. خلاصة عملية: أدرج تذكيرًا في برامج تتبع المهام للتحقق من صحة وحداثة نتائج اختبارات اللغة الإنجليزية، خاصة عندما تعتمد حالة الهجرة على نتيجة SELT محددة.
المصدر: GOV.UK – Ofqual press release
كيف يمكن لـ VisaHQ مساعدتك
تُبسّط VisaHQ إجراءات التقدّم بطلب التأشيرة للأفراد والشركات. تحقّق من متطلبات السفر الحالية، وجهّز المستندات المطلوبة، وأدر طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة VisaHQ لـ المملكة المتحدة.المزيد من المملكة المتحدة
عرض الكل
فحوصات الحدود البيومترية في الاتحاد الأوروبي تسبب طوابير انتظار لساعات طويلة للمسافرين البريطانيين لقضاء العطلات ورجال الأعمال
أنجيلا راينر تدين خطة تمديد فترة انتظار توظيف العمالة المهاجرة في قطاع الرعاية
