29 ستمبر 2026 کو پانچ گھنٹوں سے زائد کبھی کبھار شدید مباحثے کے بعد، کونسل آف اسٹیٹس (سوئس سینیٹ) نے 29 کے مقابلے میں 15 ووٹوں سے حکومت کے طویل انتظار کیے گئے یورپی یونین کے معاہدے کے پیکج "Bilaterals III" پر تفصیلی غور و خوض کے لیے ہاں کر دی۔ یہ سیاسی طور پر اہم فیصلہ ہے کیونکہ سینیٹ پہلی ایسی مجلس ہے جس نے مارچ میں برن اور برسلز کے درمیان دستخط شدہ 18 نئے اور اپ ڈیٹ شدہ معاہدوں کے مجموعی مقصد کی حمایت کی ہے۔
اس پیکج کا بنیادی مقصد سوئٹزرلینڈ کی یورپی یونین کے سنگل مارکیٹ میں شرکت کو جدید بنانا ہے، خاص طور پر پانچ اہم شعبوں میں: افراد کی آزادانہ نقل و حرکت، زمینی اور فضائی نقل و حمل، صنعتی معیارات کی باہمی شناخت، بجلی کی تجارت اور خوراک کی حفاظت۔ ایک نیا "افقی معاہدہ" سوئٹزرلینڈ کو مستقبل میں یورپی قوانین کو متحرک طور پر اپنانے اور مشترکہ تنازعہ حل کے نظام کو قبول کرنے کا پابند بنائے گا۔
نقل و حرکت کے حوالے سے، اس کا مطلب ہے کہ یورپی یونین اور ای ایف ٹی اے کے شہریوں کے لیے سوئٹزرلینڈ میں رہائش اور کام کے حقوق کو آسان بنایا جائے گا، شینگن سرحدی انتظام کے قواعد (جس میں 2027 میں متعارف ہونے والا ڈیجیٹل انٹری/ایگزٹ سسٹم بھی شامل ہے) کو خودکار طور پر اپ ڈیٹ کیا جائے گا، اور سرحد پار کام کرنے والے افراد کے لیے سوشل سیکیورٹی کے نظام کو مزید ہم آہنگ کیا جائے گا۔
کاروباری حلقوں نے اس کی منظوری کے لیے سخت دباؤ ڈالا ہے، خبردار کرتے ہوئے کہ ناکامی کی صورت میں وہ حفاظتی اقدامات ختم ہو جائیں گے جو سوئس کمپنیوں کو تقریباً بغیر کسٹم ٹیکس کے یورپی مزدوروں اور نقل و حمل کے راستوں تک رسائی دیتے ہیں۔ بڑی ملٹی نیشنل کمپنیاں جیسے Roche، ABB اور Nestlé سوئٹزرلینڈ میں ہزاروں یورپی شہریوں کو ملازمت دیتی ہیں؛ ایچ آر ڈائریکٹرز کو خدشہ ہے کہ اگر معاہدے اپ ڈیٹ نہ ہوئے تو ورک پرمٹ کے عمل میں تاخیر ہوگی اور ڈپلومہ کی باہمی شناخت ختم ہو سکتی ہے، جو سرحد پار کام کرنے والوں کے لیے مشکلات پیدا کرے گی۔ سیاحت اور ہوائی کارگو آپریٹرز بھی فضائی نقل و حمل کے باب کو اہم سمجھتے ہیں، جو سوئس کیریئرز کو یورپی یونین کے اوپن اسکائز نظام میں رکھتا ہے، جو روٹ پلاننگ کے لیے ضروری ہے۔
مخالفین، جن کی قیادت دائیں بازو کی سوئس پیپلز پارٹی (SVP) کر رہی ہے، کا کہنا ہے کہ یہ معاہدے "غیر ملکی ججز" کی شق کے مترادف ہیں اور "بے قابو ہجرت" کو بڑھائیں گے۔ وہ یورپی مزدوروں پر سخت کوٹے اور یورپی اجرت کے تحفظ کے قواعد سے انحراف کا حق چاہتے ہیں۔ تاہم، کئی وسط روایتی سینیٹرز نے وزیر خارجہ اگنازیو کیسس کی یقین دہانی کے بعد اکثریت کے ساتھ اتفاق کیا کہ حفاظتی شقیں، جن میں اجرتوں اور سروس سیکٹر تک رسائی کے حوالے سے دوبارہ مذاکرات کے قابل اقدامات شامل ہیں، برقرار رہیں گی۔
طریقہ کار کے لحاظ سے، سینیٹ اب ہر معاہدے کے آرٹیکل کو تفصیل سے جانچے گا؛ حتمی ووٹ 1 اکتوبر تک متوقع ہے۔ اس کے بعد یہ معاملہ نیشنل کونسل کو بھیجا جائے گا۔ اگر دونوں ایوان اس کی منظوری دے دیتے ہیں تو وسط 2027 میں ریفرنڈم تقریباً یقینی ہے۔
عالمی نقل و حرکت کے مینیجرز کے لیے آج کا ووٹ قلیل مدتی استحکام کی علامت ہے—اور Bilaterals III کے نافذ ہونے کے بعد یورپ کے اندر عملے کی منتقلی کو مزید آسان بنانے کی امید بھی۔
اس پیکج کا بنیادی مقصد سوئٹزرلینڈ کی یورپی یونین کے سنگل مارکیٹ میں شرکت کو جدید بنانا ہے، خاص طور پر پانچ اہم شعبوں میں: افراد کی آزادانہ نقل و حرکت، زمینی اور فضائی نقل و حمل، صنعتی معیارات کی باہمی شناخت، بجلی کی تجارت اور خوراک کی حفاظت۔ ایک نیا "افقی معاہدہ" سوئٹزرلینڈ کو مستقبل میں یورپی قوانین کو متحرک طور پر اپنانے اور مشترکہ تنازعہ حل کے نظام کو قبول کرنے کا پابند بنائے گا۔
نقل و حرکت کے حوالے سے، اس کا مطلب ہے کہ یورپی یونین اور ای ایف ٹی اے کے شہریوں کے لیے سوئٹزرلینڈ میں رہائش اور کام کے حقوق کو آسان بنایا جائے گا، شینگن سرحدی انتظام کے قواعد (جس میں 2027 میں متعارف ہونے والا ڈیجیٹل انٹری/ایگزٹ سسٹم بھی شامل ہے) کو خودکار طور پر اپ ڈیٹ کیا جائے گا، اور سرحد پار کام کرنے والے افراد کے لیے سوشل سیکیورٹی کے نظام کو مزید ہم آہنگ کیا جائے گا۔
کاروباری حلقوں نے اس کی منظوری کے لیے سخت دباؤ ڈالا ہے، خبردار کرتے ہوئے کہ ناکامی کی صورت میں وہ حفاظتی اقدامات ختم ہو جائیں گے جو سوئس کمپنیوں کو تقریباً بغیر کسٹم ٹیکس کے یورپی مزدوروں اور نقل و حمل کے راستوں تک رسائی دیتے ہیں۔ بڑی ملٹی نیشنل کمپنیاں جیسے Roche، ABB اور Nestlé سوئٹزرلینڈ میں ہزاروں یورپی شہریوں کو ملازمت دیتی ہیں؛ ایچ آر ڈائریکٹرز کو خدشہ ہے کہ اگر معاہدے اپ ڈیٹ نہ ہوئے تو ورک پرمٹ کے عمل میں تاخیر ہوگی اور ڈپلومہ کی باہمی شناخت ختم ہو سکتی ہے، جو سرحد پار کام کرنے والوں کے لیے مشکلات پیدا کرے گی۔ سیاحت اور ہوائی کارگو آپریٹرز بھی فضائی نقل و حمل کے باب کو اہم سمجھتے ہیں، جو سوئس کیریئرز کو یورپی یونین کے اوپن اسکائز نظام میں رکھتا ہے، جو روٹ پلاننگ کے لیے ضروری ہے۔
مخالفین، جن کی قیادت دائیں بازو کی سوئس پیپلز پارٹی (SVP) کر رہی ہے، کا کہنا ہے کہ یہ معاہدے "غیر ملکی ججز" کی شق کے مترادف ہیں اور "بے قابو ہجرت" کو بڑھائیں گے۔ وہ یورپی مزدوروں پر سخت کوٹے اور یورپی اجرت کے تحفظ کے قواعد سے انحراف کا حق چاہتے ہیں۔ تاہم، کئی وسط روایتی سینیٹرز نے وزیر خارجہ اگنازیو کیسس کی یقین دہانی کے بعد اکثریت کے ساتھ اتفاق کیا کہ حفاظتی شقیں، جن میں اجرتوں اور سروس سیکٹر تک رسائی کے حوالے سے دوبارہ مذاکرات کے قابل اقدامات شامل ہیں، برقرار رہیں گی۔
طریقہ کار کے لحاظ سے، سینیٹ اب ہر معاہدے کے آرٹیکل کو تفصیل سے جانچے گا؛ حتمی ووٹ 1 اکتوبر تک متوقع ہے۔ اس کے بعد یہ معاملہ نیشنل کونسل کو بھیجا جائے گا۔ اگر دونوں ایوان اس کی منظوری دے دیتے ہیں تو وسط 2027 میں ریفرنڈم تقریباً یقینی ہے۔
عالمی نقل و حرکت کے مینیجرز کے لیے آج کا ووٹ قلیل مدتی استحکام کی علامت ہے—اور Bilaterals III کے نافذ ہونے کے بعد یورپ کے اندر عملے کی منتقلی کو مزید آسان بنانے کی امید بھی۔
ماخذ: SWI swissinfo.ch
ویزا ایچ کیو کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کے عمل کو آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضوں کی جانچ کریں، درکار دستاویزات تیار کریں اور VisaHQ سوئٹزرلینڈ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست کا انتظام کریں۔مزید معلومات سوئٹزرلینڈ
تمام دیکھیں
فرانس اور جرمنی نے عارضی شینگن سرحدی چیک جاری رکھنے کا فیصلہ کیا، سوئس راستوں پر عارضی نگرانی کم از کم 31 اکتوبر تک بڑھا دی گئی۔
گوتھارڈ روڈ ٹنل 28 سے 30 ستمبر تک رات کو بند رہے گا، جس کی وجہ سے سوئٹزرلینڈ اور اٹلی کے اہم مال برداری اور تعطیلاتی راستے پر لمبی قطاریں لگ جائیں گی۔
