Phán quyết của Tòa Hành chính Bern ngày 16 tháng 5 năm 2026 đã làm nổi bật các tiêu chuẩn nghiêm ngặt mà Thụy Sĩ áp dụng đối với visa đoàn tụ gia đình cho người cao tuổi phụ thuộc. Bà góa 93 tuổi trong vụ việc này đã nhập cảnh Thụy Sĩ bằng visa du lịch vào cuối năm 2021, sau khi con gái bà – một công dân Thụy Sĩ nhập tịch sống gần Bern – đã dành nhiều năm ở Nam Kinh chăm sóc cha mẹ mình. Khi đến Thụy Sĩ, người con gái đã xin giấy phép cư trú cho mẹ, lập luận rằng bà bị sa sút trí tuệ nặng và nhiều bệnh mãn tính khiến việc chăm sóc y tế hàng ngày là không thể thiếu, đồng thời không có người thân nào khác ở Trung Quốc có thể hỗ trợ. Các cơ quan di trú cấp tỉnh đã từ chối yêu cầu này và ra lệnh trục xuất, quyết định mà gia đình đã kháng cáo lên Tòa Hành chính tỉnh. Trong phán quyết, tòa nhấn mạnh rằng Điều 44 của Luật Liên bang về Người nước ngoài và Hội nhập (FNIA) chỉ cho phép người thân nước ngoài trưởng thành được ở lại trong trường hợp “phụ thuộc thiết yếu”. Sự phụ thuộc, theo các thẩm phán, phải vừa mang tính y tế vừa mang tính tồn tại; sự gắn bó tình cảm hay tiện lợi không đủ điều kiện. Vì có dịch vụ chăm sóc dài hạn chuyên nghiệp tại Trung Quốc và sự hỗ trợ của con gái có thể thực hiện từ xa hoặc qua các chuyến thăm định kỳ, hội đồng xét xử kết luận rằng tiêu chuẩn pháp lý chưa được đáp ứng. Phán quyết này làm nổi bật mâu thuẫn lâu dài trong chính sách nhập cư của Thụy Sĩ. Trong khi quốc gia này phụ thuộc nhiều vào lao động nước ngoài và chấp nhận tự do di chuyển cho công dân EU/EFTA, họ vẫn duy trì giới hạn nghiêm ngặt đối với việc đoàn tụ gia đình cho cha mẹ và bố mẹ chồng/vợ, một phần nhằm bảo vệ hệ thống phúc lợi xã hội. Các nhà tuyển dụng có chương trình di chuyển toàn cầu cần lưu ý rằng việc xin cư trú Thụy Sĩ cho người thân cao tuổi vẫn rất khó khăn trừ khi có thể chứng minh người thân đó sẽ đối mặt với khó khăn đe dọa tính mạng ở nước ngoài và không có dịch vụ chăm sóc phù hợp tại quê nhà. Hệ quả thực tiễn đối với các công ty đa quốc gia là cần quản lý kỳ vọng cẩn thận cho nhân viên nước ngoài có ý định đưa cha mẹ già sang Thụy Sĩ. Các bộ phận nhân sự và di chuyển nên tính đến yêu cầu bằng chứng cao, thời gian kháng cáo kéo dài (vụ này mất gần hai năm), và khả năng bị phản ứng tiêu cực nếu lệnh trục xuất liên quan đến người phụ thuộc yếu ớt. Gia đình hiện có thời hạn đến ngày 17 tháng 6 để tuân thủ lệnh trục xuất; vẫn có thể kháng cáo cuối cùng lên Tòa án Tối cao Liên bang, nhưng lịch sử cho thấy rất ít trường hợp thành công.
Nguồn: SWI swissinfo.ch
